中秋月

宋代 • 白玉蟾

千崖爽氣已平分，萬里青天輾玉輪。
好向錢塘江上望，相逢都是廣寒人。

譯文：

中秋時節，千萬座山崖間清爽的氣息已經均勻地散開。遼闊無邊的萬里青天上，那皎潔的月亮就像一個玉製的輪子緩緩地轉動着。

此時，最適合到錢塘江畔去眺望那輪明月。在這中秋月夜，與你相逢的人彷彿都像是來自廣寒宮的仙子一般。