龍虎山祈雨早行有作

宋代 • 白玉蟾

兩三條電覆無雨，六七點星微上雲。
鞭起臥龍我騎去，揮戈叱問五雷君。

譯文：

天空中閃過兩三條閃電，卻沒有落下一滴雨，寥寥六七點星光，也漸漸隱沒到雲層之中。我要像揮動鞭子驅使神龍那樣，讓它騰飛而起，然後騎上它去尋找那掌管雷電的神靈。我要揮舞着武器，大聲質問五雷君，爲何還不降下甘霖，緩解這乾旱的狀況呢？