贈明講師 其一

宋代 • 白玉蟾

昔從師在月岩時，我過鵝湖即語離。
每見孤鴻每生感，不曾一日不相思。

譯文：

過去我和您一同在月岩的時候，那一段時光多麼難忘。後來我路過鵝湖，咱們便就此分別。
從那之後，每當我看到孤單飛行的大雁，心中都會生出無限感慨。我沒有一天不在思念着您啊。