春詞 其五

宋代 • 白玉蟾

旦上襌衣試綠羅，情知春暮亦無何。
風吹一架荼䕷雪，酒惡頻將玉蘂挼。

譯文：

早晨起來，她穿上用綠羅製成的禪衣，心裏明白春天已經到了暮春時節，縱然有萬般不捨也無可奈何。

春風輕輕吹拂，那一架荼䕷花像雪一樣紛紛飄落。她飲酒有些上頭，感覺不適，便頻繁地揉搓着手中的玉蕊花來緩解。