柏子家風

宋代 • 白玉蟾

山居剩得靜乾坤，竹鼎時將柏子溫。
會似趙州參得透，等閒莫與俗夫論。

譯文：

在山中居住，能擁有這份靜謐的天地，實在是一種難得的享受。我時不時會在竹製的茶鼎裏煮上柏子。

我就像當年的趙州禪師一樣，參透了這其中的禪意和生活的真諦。這其中的感悟可不能隨便就跟那些世俗之人去談論啊。