华阳吟 其二六

宋代 • 白玉蟾

绛阙仙都一散郎，偶来尘世且佯狂。
身中自有长生宝，夜夜飞神谒上苍。

译文：

我本是那华丽天宫仙都里的一个闲散官员，偶然来到这凡俗人间，姑且装作癫狂的模样。
我身体里本来就藏着能够让人长生不老的法宝，每到夜晚，我的神魂便会飞升至高空去拜谒天上的神灵。