九曲杂咏 六曲仙掌峰

宋代 • 白玉蟾

仙子扪萝上翠崖，岩头旧有炼丹台。
至今石上留仙掌，十指春葱渍绿苔。

译文：

有位仙子抓着藤蔓登上那翠绿的山崖，在那山崖的顶端，从前曾有一座炼丹的高台。

直到如今，石头上还留着仙人的手掌印，那宛如春天葱一般纤细的十指痕迹，都被绿色的苔藓浸染了。