送鄭道人歸羅浮

宋代 • 白玉蟾

鐵作橋樑雲作蓋，石成樓觀水成簾。
歸時猿鶴煩傳語，記取前回白玉蟾。

譯文：

那堅硬的鐵石就像搭建起的橋樑，悠悠白雲彷彿爲這景緻撐起了華蓋；石頭壘成了樓閣道觀，那潺潺流水好似垂下的珠簾一般。

等你回去的時候啊，麻煩替我向羅浮山的猿猴和仙鶴傳個話，讓它們記住前次來過的那個白玉蟾。