春晚行乐 其三

宋代 • 白玉蟾

晓雨初收翠霭浓，此番二十四番风。
忽惊春暮翻为雪，乃是杨花飞满空。

译文：

清晨的雨刚刚停住，四周翠绿色的雾气显得格外浓重。这时候啊，正好到了二十四番花信风吹拂的时节。
突然之间，让人惊讶不已的是，在这暮春时分，眼前仿佛下起了雪。仔细一看，原来是那洁白的杨花在天空中纷纷扬扬地飞舞着。