残春

宋代 • 白玉蟾

昨日春光更水涯，水涯今日已春赊。
春归只道无踪迹，尚有青苔一片花。

译文：

昨天的时候，春天的美好景色还在水边尽情展现，那水边处处是春意盎然的模样。可今天再看这水畔，春天却已经渐行渐远了。

我本以为春天归去之后就彻底没了踪迹，哪知道在那一片青苔之上，居然还残留着一朵花儿，仿佛是春天离去时留下的最后一点印记。