梧窗 其二

宋代 • 白玉蟾

世事如尘扫又生，梧窗终日坐冥冥。
有时饮罢却行乐，立看风吹阁上铃。

译文：

世间的事情就像那灰尘一样，刚刚清扫干净又会重新产生。我整天静静地坐在那有梧桐相伴的窗前，沉浸在一片寂静之中，仿佛与世隔绝。

有时候喝完酒之后，我便起身去寻些乐趣。站在那里，静静地看着风儿吹动阁楼上的铃铛，铃铛随风摇晃，发出清脆的声响。