幽兴

宋代 • 白玉蟾

一春病酒废登临，风搅石楠花满林。
山色有无烟聚散，溪光动静鸭浮沉。

译文：

整个春天我都因醉酒生病，没能去登山临水游览风景。春风轻拂，搅得石楠花纷纷扬扬，落满了整个山林。

远处的山峦时隐时现，那是山间的烟雾在聚集又消散；溪水波光粼粼，时而平静时而泛起涟漪，鸭子在水中时而浮出水面，时而潜入水底。