朝鬥

宋代 • 白玉蟾

夜樓一穗玉爐煙，飛入三天最上天。
朝罷滿空風露晚，世人應是更貪眠。

譯文：

在這寂靜的夜晚，樓閣裏的白玉香爐中升起一縷嫋嫋香菸，這香菸悠悠地飄飛，一直飛到了天界中最爲高遠的地方。

朝拜星辰北斗的儀式結束後，外面已經是夜色深沉，滿天空都瀰漫着清冷的風與露珠。而這個時候，世間的人們啊，應該還在貪戀着溫暖的被窩，睡得正香呢。