武夷有感 其一○

宋代 • 白玉蟾

岩下烟深人不来，白云寂寂掩苍苔。
松花落地鸟声寂，一枕清风送梦回。

译文：

在那山岩之下，烟雾弥漫得很是深沉，根本不见有人前来。洁白的云朵安安静静地笼罩着长满了青苔的地面。

松花从枝头飘落，掉落在地上，四周鸟儿的鸣叫声也都消失了，一片寂静无声。我枕着轻柔的清风，从梦乡中悠悠转醒。