午睡

宋代 • 白玉蟾

簟織湘筠似浪，帳垂空翠如煙。
一片睡雲驚散，綠槐高處風蟬。

譯文：

你提供的內容題目有誤，此詩題目爲《午枕》。下面是它的現代漢語翻譯：

竹蓆是用湘地的竹子編織而成的，那紋理好似層層波浪一般；紗帳垂落下來，那空濛的翠色如煙靄一般輕柔縹緲。

我原本正沉浸在如雲朵般閒適的睡夢中，突然，一陣清脆的蟬鳴聲將我從睡夢中驚醒，原來是綠槐高處的風蟬在盡情歡唱。