田舍

宋代 • 白玉蟾

清閒實天所惜，富貴於我何如。
野馬書空咄咄，醯雞擊缶烏烏。

譯文：

這首詩的意思是：
清閒自在的生活實際上是上天所憐惜、賜予的寶貝，那些榮華富貴對我來說又算得了什麼呢？
我就像那如野馬般飄忽不定的思緒，只能對着天空發出“咄咄怪事”的感嘆；又如同被裝在醋甕裏見識短淺的小飛蟲，只能敲着瓦罐發出嗚嗚的聲音，聊以自樂。