六銖 其四

宋代 • 白玉蟾

我著紫綺裘，俯視蓬萊洲。
手把八空氣，縱身雲中遊。

譯文：

我身披那紫色的綺麗仙衣，站在高處俯瞰着那傳說中的蓬萊仙洲。
我雙手彷彿掌控着四面八方的靈氣，縱身一躍，自由自在地在雲海之中遨遊。