護國寺秋吟 其一

宋代 • 白玉蟾

鴈過天成畫，魚驚水作紋。
簷牙宵吐雨，殿脊曉馱雲。

譯文：

大雁飛過天空，那整齊的隊列在藍天的映襯下，彷彿是大自然勾勒出的一幅美妙畫卷；魚兒受到驚擾，在水中游竄，水面泛起層層波紋，好似一幅靈動的水紋圖。

夜晚時分，寺廟屋檐的角好像在向外吐着細雨，那淅淅瀝瀝的雨水，彷彿是檐牙吐出的銀線；清晨，寺廟的殿脊好似馱着雲朵，那些輕柔的雲朵繚繞在殿脊之上，給寺廟增添了幾分神祕和空靈。