閒吟 其三

宋代 • 白玉蟾

啼鳥千山暮，輕風一路清。
草連江色暝，月對夕陽明。

譯文：

在傍晚時分，千山萬壑中傳來鳥兒的啼鳴聲。輕柔的風悠悠地吹着，讓這一路上都透着清爽的氣息。

江邊的草地與暮色中的江景連爲一片，顯得昏暗朦朧。而天空中，月亮已經悄然升起，它明亮的光輝與西下的夕陽相互映襯着。