有怀聂尉 其三

宋代 • 白玉蟾

月湿松梢露，溪鸣竹里风。
是中有诗味，何日一樽同。

译文：

月亮的清辉洒下，使得松树的梢头都好像被水浸湿了一般，点点露珠在其上闪烁。溪水潺潺流动，发出清脆的声响，竹林里也有微风轻轻穿过，沙沙作响。

在这清幽美妙的景色当中，蕴含着无尽的诗意。真不知道什么时候能和你一起，共饮一杯美酒，在这诗境里畅聊一番。