有懷聶尉 其一

宋代 • 白玉蟾

身豈能爲患，心何可得安。
想應知鶴怨，未得伴鷗閒。

譯文：

身體怎麼會成爲憂患呢，可內心又怎麼能夠得到安寧呢？
想來那仙鶴應該會埋怨我吧，畢竟我一直沒能像它一樣自由，也沒能如那與海鷗相伴的人一般閒適自在。