山前散策

宋代 • 白玉蟾

月影黃昏後，詩天眼界寬。
野香尋得見，石背一枝蘭。

譯文：

在黃昏之後，月亮的影子灑落在大地上。我在山前悠然漫步，此時詩歌的靈感如天空般開闊，我的眼界也彷彿變得寬廣無比。
在這靜謐的山野中，我隱隱聞到一陣清幽的香氣，順着這香氣四處尋覓，終於發現，在那石頭的背面，生長着一枝蘭花。