櫂歌九章寄彭鶴林 其五

宋代 • 白玉蟾

波心採蓮女，流花近吾船。
移船入蘆荻，吹笛下晴川。

譯文：

在波光粼粼的水面上，有位採蓮的姑娘，那隨波漂流的花朵慢慢靠近了我的小船。
我把船划進了那一片蘆荻叢中，隨後悠然地吹着笛子，順着晴朗的河川向下遊駛去。