感詠十解寄呈楊安撫 其一○

宋代 • 白玉蟾

青山猶古人，碧草亦大雅。
幽鳥話昇平，陳摶何爲者。

譯文：

那青山就好像是古代的賢人一樣，它沉穩、有內涵，歷經歲月的滄桑依然保持着那份古樸與莊重。碧綠的青草也如同那些品德高尚、才情出衆的風雅之士，靜靜地生長，不張揚卻又透着一股清新雅緻的氣息。

林間的幽鳥歡快地啼叫着，彷彿在訴說着這太平盛世的美好景象。可我不禁要問，像陳摶這樣的人，在這昇平之世又扮演着怎樣的角色呢？他隱居修道，遠離塵世喧囂，如今這一片祥和的世間，他的存在又有着怎樣獨特的意義呢？