感詠十解寄呈楊安撫 其八

宋代 • 白玉蟾

雞翹豹尾中，鳳閣鸞臺客。
何似許旌陽，西山煮白石。

譯文：

在那皇帝儀仗（雞翹、豹尾都是皇帝儀仗的組成部分）簇擁的朝堂之中，是那些在中書省（鳳閣）、門下省（鸞臺）任職的達官顯貴。
可他們哪能比得上許旌陽（許遜，道教著名人物，被尊爲許旌陽）呢，人家在西山煮着白石（煮白石是一種修煉的象徵行爲，也指隱居修煉的生活），過着超凡脫俗的隱居修煉生活。