牧童

宋代 • 白玉蟾

楊柳陰初合，村童睡正迷。
一牛貪草嫩，喫過斷橋西。

譯文：

楊柳的枝葉剛剛相互交錯，形成一片綠蔭。村子裏的小牧童睡得正香，沉浸在甜美的夢鄉中，叫人不忍心打擾。
而那頭牛呢，只顧着貪戀路邊鮮嫩的青草，一路埋頭喫草，不知不覺就走到了斷橋的西邊去了。