課園夫 其一

宋代 • 白玉蟾

已屬畦丁了，都將菜甲耘。
數時稽食籍，醢芥又羹芹。

譯文：

已經把活兒都交代給菜農了，讓他們把地裏的菜苗都仔細地鋤草培育。過了些日子查看了一下自家的飲食記錄，接下來就可以用醃製的芥菜做菜，還能用芹菜煮成羹湯好好享用一番啦。