丫頭巖

君不見武夷九曲溪之東,三峯號爲玉女峯。 當時嫁與大王峯,至今櫛雨而梳風。 又不見廬山三疊江之湄,大姑小姑凡兩磯。 小姑聘與彭郎磯,至今波眼而浪眉。 湘夫人寂寞湘水濱,巫山女窈窕巫峽浦。 亦有有情者,亦有無情者。 鬼物託物以爲靈,俗子謂之山石精。 吾來丫頭巖下坐,已覺此身本非我。 朝雲暮雨或有之,年來心下已無火。 兩峯相併各鬽崒,對人長是嬌媚色。 過者見此如雙鬟,雲鬙霧鬢蒼苔發。 我來適值天方秋,孤懷暗抱不能愁。 巖下行人幾回老,此巖依舊喚丫頭。

你看那武夷山脈九曲溪的東面,有三座山峯被稱作玉女峯。傳說當年玉女峯嫁給了大王峯,到如今依舊經受着風雨的洗禮,就像在風中梳理着頭髮,在雨中沐浴着身姿。 再瞧瞧廬山三疊泉旁的長江岸邊,有大姑磯和小姑磯兩座礁石。小姑磯許配給了彭郎磯,到現在它們就像眉眼含情,在波濤中盡顯嫵媚。 湘夫人孤獨地守在湘江之畔,巫山神女在巫峽水邊身姿婀娜。世間有多情的存在,也有無情的事物。鬼怪精靈藉助這些山石寄託靈性,世俗之人把它們稱作山石精怪。 我來到丫頭巖下靜坐,恍惚間覺得此刻的自己彷彿都不是原本的我了。或許這裏也會有像巫山神女那樣朝雲暮雨的奇幻之事,但多年來我的內心早已沒了熾熱的情感。 丫頭巖的兩座山峯緊緊相依,高聳險峻,總是以嬌媚的姿態對着遊人。路過的人看到這兩座山峯就如同看到少女的雙鬟,那雲霧繚繞好似蓬鬆的髮髻,青苔就像她們的髮絲。 我來到這裏時正值秋天,心中懷着孤寂卻不再暗自憂愁。在這巖下過往的行人換了一批又一批,很多人都漸漸老去,可這丫頭巖依舊被人們叫做丫頭,風采依舊。
關於作者

白玉蟾(1194 - ?),南宋時人,祖籍福建閩清,生於海南瓊州,內丹理論家。南宗的實際創立者,創始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛長庚,本姓葛,名長庚。字如晦,號瓊琯,自稱神霄散史,海南道人,瓊山老人,武夷散人。幼聰慧,諳九經,能詩賦,長於書畫,12歲時舉童子科,作《織機》詩;才華橫溢,著作甚豐。自幼從陳楠學丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陳楠於羅浮山,得授金丹火候訣並五雷大法。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...