北山

宋代 • 白玉蟾

驛酒沽來滿滿斟，現成詩句不須尋。
輕雲閣雨風聲軟，淡霽籠雲日影沉。
夾路梔花香野水，隔山杜宇響喬林。
草菴飯了從容睡，門外通衢無古今。

譯文：

北山把濃郁的綠色映照在水塘，春水悄悄地上漲；直的塹溝，曲折的池塘，都泛起粼粼波光。
我在郊野坐得很久，心情悠閒，細細地數着飄落的花瓣；回去時，慢慢地尋芳草，到家已是很晚。