寄桂隠

宋代 • 白玉蟾

指點篇書說向誰，武侯之後獨公奇。
許瓢卻大堯天小，嚴瀨應高漢座卑。
夙世已償霖雨債，我身今結水雲知。
何人桂樹中間隠，莫作南陽一睡驪。

譯文：

我翻開篇篇書籍，這些感慨能說給誰聽呢？在諸葛亮之後，唯有您最爲奇特出衆。
許由所用的水瓢似乎比堯帝統治的天下還要大，嚴子陵垂釣的溪流應比漢朝的皇位還要高貴。
您前世或許已經償還了拯救世間的責任，如今我與這水雲結下相知之緣。
是誰在桂樹之間隱居呢？可別像南陽臥龍崗上的諸葛亮那樣長久酣睡，還是應適時出山有所作爲啊。