寄桂隠

宋代 • 白玉蟾

指点篇书说向谁，武侯之后独公奇。
许瓢却大尧天小，严濑应高汉座卑。
夙世已偿霖雨债，我身今结水云知。
何人桂树中间隠，莫作南阳一睡骊。

译文：

我翻开篇篇书籍，这些感慨能说给谁听呢？在诸葛亮之后，唯有您最为奇特出众。
许由所用的水瓢似乎比尧帝统治的天下还要大，严子陵垂钓的溪流应比汉朝的皇位还要高贵。
您前世或许已经偿还了拯救世间的责任，如今我与这水云结下相知之缘。
是谁在桂树之间隐居呢？可别像南阳卧龙岗上的诸葛亮那样长久酣睡，还是应适时出山有所作为啊。