景泰晚眺
海岸孤绝处，晴沙露远汀。
潮花人鬓白，山色佛头青。
夕照雌黄笔，秋烟水墨屏。
天空杉月冷，鹤梦几回醒。
译文：
在那大海岸边极为孤绝的地方，晴朗的沙滩之外，远方的沙洲隐隐浮现。
那一波波的潮水翻涌着浪花，就像岁月的刻刀，催着人的双鬓渐渐变白；远处的山峦青郁葱茏，恰似佛像头顶的颜色一般青翠。
傍晚的夕阳洒下余晖，就好像是大自然拿着一支神奇的笔，为世间万物涂抹着色彩；秋天的烟雾弥漫开来，整个世界仿佛变成了一幅淡雅的水墨画屏。
天色渐晚，天空高远，杉树的影子在月光下显得清冷孤寂。这清冷的氛围中，仙鹤或许在梦中也会几次惊醒吧。