鶴謠 其三

宋代 • 白玉蟾

鶴者沖虛之梯兮冥冥，朱霞弁兮翠錦熭，浩然歸兮遼東。

譯文：

鶴啊，你是通往超凡虛靜境界的階梯，在那幽深邈遠之處翱翔。你頭戴如朱霞般絢麗的羽冠，身披似翠錦般華美的羽衣。如今，你心懷浩渺之氣，要飛回遼東去啦。