步虛四章 其一

宋代 • 白玉蟾

昔在神霄府，飛雲步玉天。
玉天三十六，六梵聚飛仙。
太帝升煙殿，東皇駕鳳軿。
真靈來億萬，聽演太靈篇。

譯文：

從前我在神霄府的時候，腳踏着飄動的雲彩漫步於玉天之上。

這玉天一共有三十六重，六梵天中匯聚着衆多的飛仙。

太帝在升騰着煙霧的宮殿中，東皇坐着以鳳凰拉的車駕而來。

數以億萬計的真靈都來到這裏，聆聽着太帝演說着《太靈篇》。