鹤林赏莲

玉洞生翠雾,瑶林映素霞。 天飞明月英,夜浴白莲花。 碧水香以浄,松声吹露华。 众仙鸾鹤散,寂寂五云家。

译文:

在那宛如美玉般的山洞中,翠绿色的雾气袅袅升腾,仿佛给山洞披上了一层神秘的纱衣。那如美玉般的树林,与洁白似雪的云霞相互映衬,美轮美奂。 明亮的月光好似从天上飞洒而下的晶莹花瓣,洒落在这片静谧的天地。而在这夜色里,洁白无瑕的莲花就像在月光中沐浴一般,显得格外圣洁。 碧绿的湖水散发着清幽的香气,水质清澈纯净。松树枝叶间,风声呼呼作响,仿佛在吹动着那凝结在枝叶上的露珠。 那些神仙们乘坐着鸾鹤纷纷散去,只留下这寂静无声的仙家之地,四周环绕着五彩祥云,一片安宁祥和。
关于作者
宋代白玉蟾

白玉蟾(1194 - ?),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。

纳兰青云