臨安天慶陳道士濩武夷贈之

宋代 • 白玉蟾

七閩多山水，兩淮好風月。
瀟湘之煙雲，巴廣之雨雪。
收拾歸武林，細與令師說。

譯文：

福建一帶有着衆多的奇山秀水，江淮地區則有着美妙的清風明月。
瀟湘大地上瀰漫着如煙似霧的雲靄，巴蜀和兩廣之地會有雨雪的景象。
你把這些山川風月的美景都記在心裏帶回杭州，詳細地講給你的師父聽。