石湖

宋代 • 毛珝

一片湖光接薜萝，功名余事属吟多。
至今鱼鸟皆堪敬，曾见乌巾照碧波。

译文：

那石湖的湖面波光粼粼，与岸边攀援的薜荔和女萝相互映衬，连成一片。在这方天地里，建功立业、追逐功名不过是微不足道的琐事，人们更热衷于吟诗赋词，用诗句来抒发情感、记录生活。

直到如今，石湖里的鱼儿和天空中的鸟儿都让人打心底里敬重。因为它们曾经亲眼见证过，那位头戴乌巾的文人雅士，悠然自得地在碧波之上留下潇洒的身影。