陈藏一山房

一室焚香即太初,万人如海尽从渠。 第于心上曾无着,何必山中始可居。 垂箔护花嫌引蝶,连筒汲井怕生鱼。 草玄政不妨人事,问字敲门未可疎。

译文:

在这小小的房间里焚上一炉香,仿佛就回归到了天地未分的混沌太初之境,外面那熙熙攘攘如茫茫大海般的人群,就让他们随意折腾去吧。 只要内心能够做到不被外物所牵绊,又何必非要隐居在深山之中呢。 放下帘子来保护花朵,是嫌弃这样会引来蝴蝶;用连筒从井里汲水,还担心会让井里生出鱼来。 潜心钻研学问、著书立说,其实并不妨碍去处理人世间的事务。要是有好学之人前来敲门请教问题,可不能对人家冷淡疏远啊。
关于作者
宋代毛珝

毛珝,字元白,三衢(今浙江衢州)人。有《吾竹小稿》一卷,李龏为之作序,比之为唐诗人沈千运,约略可知其人生平风貌。事见宋李龏《吾竹小稿序》。 毛珝诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,酌校顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗一首附于卷末。

纳兰青云