吳門田家十詠 其一

宋代 • 毛珝

去年一澇失冬收，逋債於今尚未酬。
偶爲灼龜逢吉兆，再供租約賃耕牛。

譯文：

去年發生了一場大澇災，冬季的收成全都沒了。到現在，之前欠下的債務都還沒辦法償還。

偶然間去用龜甲占卜，居然遇到了吉祥的兆頭。於是又簽了租種土地的契約，租了耕牛準備繼續勞作。