己酉客淮
烽燧春尤急，人才叹寂寥。
恨无黄石略，难致碧幢招。
守堑宵仍甲，防城晓未桥。
又传经一雪，残哨亦萧萧。
译文：
在己酉年这一年，我客居在淮地。春天的时候，战火的警报声尤其紧急，令人不禁感叹，这世上有才能的人实在是太少了。
我遗憾自己没有像张良遇到黄石公那样获得奇谋良策，所以难以得到军中大将的征召任用。
那些守卫壕沟的士兵，即便到了夜里也依然身披铠甲，不敢有丝毫懈怠；防守城池的人们，到了清晨都还没来得及搭建桥梁。
又传来消息说，此地刚刚经历了一场大雪，那剩下的几个岗哨在寒风中显得格外冷清、孤寂。