赠碧蜍
鸢飞鱼跃两悠悠，造物何心莫问休。
但得一杯长在手，不须万户更封侯。
人间有梦何非蝶，物外忘机即是鸥。
我亦青鞵行脚者，会摩铜狄话重游。
译文：
老鹰在天空中自由地飞翔，鱼儿在水里欢快地游动，它们都如此悠然自得，造物主安排这一切究竟有什么心意，就别再去追问了。
只要手里能常常拿着一杯美酒，又何必去追求那万户侯的高位和荣耀呢。
人生就如同庄周梦蝶一般，虚幻难辨，分不清现实与梦境。而如果能超脱尘世，忘却世俗的机巧算计，就像那在天地之外自在的海鸥一样。
我也是个穿着青鞋四处云游的人，日后定会摩挲着那铜铸的仙人，和它讲述我再次游览此地的经历。