学道
学道先须学忍贫，缊袍蔬食当华珍。
抠衣所欠参前辈，开卷犹欣见古人。
暗坐雨窗心似月，冷眠雪屋气如春。
向来酷意耽吟事，今亦相忘越与秦。
译文：
想要学习高深的道理，首先得学会忍受贫困。粗布袍子和简单的蔬菜饭食，要把它们当作珍贵的佳肴。
我遗憾自己还没能恭敬地追随前辈，向他们虚心请教。不过打开书卷，能见到古代贤人的教诲，也让我满心欢喜。
在下雨的窗边静静地坐着，我的内心就像那皎洁的月亮一样平静。即便在寒冷的雪屋中入眠，我浑身也洋溢着春天般的生机与活力。
过去我特别痴迷于吟诗作词，而如今，那些喜好都已经抛诸脑后，就好像越国和秦国那样彼此毫无关联。