掩卷

宋代 • 毛珝

盈箱積案欲何如，誤盡蒼生半屬渠。
陸贄外誰無負學，臯陶前是讀何書。
鑿開素樸惟三畫，斲碎真淳遂五車。
安得六經行世外，民風盡返結繩初。

譯文：

滿箱子、堆滿桌案的書籍又能怎麼樣呢？這世間有一半誤國誤民的事情大概都和它們脫不了干係。

除了陸贄這樣有真才實學、能真正經世致用的人之外，其他人誰不是空有學問卻無實際用處呢？就算是在皋陶那樣賢明正直、有大才能的人面前，那些所謂的學者又該說自己讀的是什麼書纔有意義呢？

上古時期人們用簡單的三畫八卦就開啓了對世界本質的認知，那是多麼素樸純真。可後來人們不斷鑽研著述，著書多到能裝滿五車，反而把那種純真淳樸的風氣給破壞了。

怎樣才能讓六經所代表的真正大道在世間通行，讓民間的風氣都回到上古結繩記事、純真自然的最初狀態呢？