中年

宋代 • 毛珝

中年已悟昔皆非，正學無師更可悲。
詩道縱能通閫域，聖經曾未涉藩籬。
擬從周子參無極，更爲東萊續近思。
適意舞雩時一詠，區區何用苦吟爲。

譯文：

人到中年，我已經領悟到過去所做的很多事都是不對的，更可悲的是想要學習正統的學問卻沒有老師來教導我。

就算我在詩歌創作的道路上能夠達到一定的境界，可對於儒家經典，我卻連入門都算不上。

我打算跟隨周敦頤去參悟“無極”的高深哲理，還要依照呂祖謙編寫《近思錄》的方式來進一步鑽研學問。

閒暇時，像孔子弟子那樣在沂水岸邊暢快遊玩，偶爾吟詩抒懷，又何必苦苦地在詩歌創作上絞盡腦汁呢。