丹阳馆

宋代 • 毛珝

渡江第一南来驿，几度华堂延鴈客。
百年运逐晓云空，愁杀鞮官老无职。
南徐今日古阳关，不断歌声祖离席。
国雠已复事尤多，折损年年春柳碧。

译文：

这丹阳馆啊，是我南渡长江后见到的第一座来自南方的驿站。曾经，那华丽的厅堂里，多次宴请过远方而来的贵客，就像张开怀抱迎接大雁一样。

然而，百年的国运就如同清晨的云雾一般，转瞬即逝，消散得无影无踪。如今，那些曾经在驿站里忙碌的官员们，年老之后却没了官职，满心忧愁，令人叹息。

如今的南徐，就如同古代的阳关一样，充满了离别之情。饯别离别的宴席上，歌声不断，人们在这里送别友人。

虽然国家的仇恨已经得到了洗刷，但要做的事情还有很多很多。每年春天，那碧绿的柳枝都被人们折下用于送别，柳枝都不知被折损了多少。