湘江

宋代 • 毛珝

湘江谁道无情水，宝瑟声寒愁帝子。
安知日月在中天，万古重瞳元不死。
楚南楚北千里云，持香遥礼云中君。
莫起悲风助骚怨，兰枯菊瘁不堪闻。

译文：

谁说湘江是无情的流水呢？那凄寒的宝瑟声里，仿佛能听到帝子娥皇、女英的哀愁。

怎会知道日月高悬在天空的时候，那有着重瞳的英雄项羽其实永远没有死去。

在楚南楚北千里的云海之上，人们手持着香，遥遥地礼拜那云中的神灵。

可不要刮起悲凉的风，助长那《离骚》一般的哀怨了，如今兰花枯萎、秋菊凋零，这景象和愁绪实在让人不忍听闻。