送客遊吳

宋代 • 毛珝

水鄉秋易冷，珍重過吳松。
在旅雖難遣，於詩莫厭攻。
一輪僧寺月，半夜客船鐘。
況有賢州牧，知音是舊逢。

譯文：

水鄉的秋天很容易就變冷了，你可要多加保重地經過吳淞江啊。

你在旅途之中，孤獨寂寞雖然難以排遣，但可別厭煩鑽研詩歌創作。

旅途中，你或許能看到那灑落在僧寺上的一輪明月，還能聽到半夜敲響在客船邊的鐘聲。

況且那裏有賢能的州郡長官，他可是你舊日結識的知音呢。