山居老将

宋代 • 李龏

腰间宝剑七星文，不下青山老白云。
门外碧潭春洗马，镇南人忆杜将军。

译文：

这位居住在山中的老将，他腰间佩戴着一把宝剑，剑身上闪烁着如同北斗七星般的花纹。他常年隐居在青山之中，与悠悠白云相伴，直至慢慢老去，再也没有下山踏入尘世。

在他山居的门外，有一汪碧绿的深潭。每当春天来临，他便会牵着马匹来到潭边，让马在清澈的潭水中嬉戏、清洗。

这位老将的声名远扬，镇南一带的人们时常会回忆起他，就如同人们怀念曾经的杜将军一样，对他满怀敬仰与思念之情。