老婦吟

萬轉愁成系腸線,青畝春蕪連石苑。 爲他人作嫁衣裳,頭白如絲面如繭。

譯文:

老婦人心中的愁緒千迴百轉,就像那纏成一團的系腸線,理也理不清。在那青色的田畝裏,春天的荒草肆意生長,一直蔓延到那石苑之中。 她一生都在辛苦勞作,辛辛苦苦地爲別人縫製出嫁的衣裳,自己卻容顏老去。如今頭髮白得如同蠶絲一般,臉龐乾枯得就像老繭一樣粗糙。
關於作者
宋代李龏

李龏(一一九四~?)(生年據本集《癸卯元旦》“五十平頭今日到”推定),字和父,號雪林,祖籍菏澤(今屬山東),家吳興三匯之交(今屬浙江)。以詩遊士大夫間,據本集《八月三十日小園桂香清甚招同僚吟賞憶劉判官葉令君》詩,似曾短期出仕。享年登八十。有《吳湖藥邊吟》、《雪林採蘋吟》、《雪林撚髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林擁蓑吟》等,均佚,清四庫館臣據《永樂大典》所輯《江湖後集》中存詩一卷,另有集句詩《梅花衲》一卷、《剪綃集》二卷傳世。《湖州府志》卷九○有傳。 李龏詩,以影印文淵閣《四庫全書·江湖後集》爲第一卷。汲古閣影宋抄《梅花衲》、《剪綃集》爲第二至四卷。均分別校以顧氏讀畫齋刊《南宋羣賢小集》本(簡稱讀畫齋本)。新輯集外詩編爲第五卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序