出塞

宋代 • 李龏

单于寇井陉，进军飞狐北。
沙昏夜探迟，远树深疑贼。
胡霜损汉兵，不妨得头白。
功成须献捷，会勒燕然石。

译文：

单于的军队侵犯了井陉关，并且一路进军到了飞狐关的北面。

在这塞外的茫茫沙地里，天色昏暗，负责夜间侦察的士兵回来得很晚。远处的树林看起来影影绰绰，让人疑心那里藏着敌人。

塞外的寒霜无情地侵袭着汉朝的士兵们，可这又何妨呢，就算是头发变白了也在所不惜。

等立下战功，一定要带着胜利的消息回去报捷，还要像窦宪那样，在燕然山上刻石记功，让这赫赫战功永载史册。